Entender← Volver al blog

Marca notoria: qué es y cómo se protege en Chile

Una marca muy conocida en su sector puede tener protección extra, pero hay que probarlo. Qué dice la ley y qué conviene guardar.

La idea en una frase

Una marca notoria es una marca tan conocida en su sector que la ley le da una protección extra: puede impedir que otros registren signos parecidos, incluso en algunos casos para productos distintos. Que te conozcan unos pocos clientes no basta: la ley exige fama y notoriedad en el sector pertinente del público.

Qué dice la ley chilena

La letra g del art. 20 del DFL N.º 4 de 2022 distingue dos situaciones.

1. Marcas notorias registradas en el extranjero

No pueden registrarse las marcas iguales o parecidas, de forma que puedan confundirse, con otras registradas en el extranjero para distinguir los mismos productos o servicios, siempre que ellas gocen de fama y notoriedad en el sector pertinente del público que habitualmente consume esos productos o demanda esos servicios, en el país originario del registro.

Si se rechaza o anula un registro por esta causal, el titular de la marca notoria debe solicitar la inscripción en Chile dentro de 90 días. Si no lo hace, la marca puede ser solicitada por cualquier persona, con prioridad para aquella a quien se le rechazó la solicitud o se le anuló el registro, dentro de los 90 días siguientes a la expiración del derecho del titular extranjero. (Como todo plazo de días de la ley, son plazos hábiles: art. 11.)

2. Marcas notorias registradas en Chile

Las marcas registradas en Chile que gocen de fama y notoriedad pueden impedir el registro de signos idénticos o similares para productos o servicios distintos y no relacionados, con dos condiciones: que estos guarden algún tipo de conexión con los productos o servicios de la marca notoria, y que sea probable que esa protección lesione los intereses del titular de la marca notoria. En este caso, la fama se mide en el sector pertinente del público en Chile.

Qué significa en la práctica

  • La marca común se protege principalmente frente a productos o servicios idénticos o similares (art. 19 bis D y art. 20, letra h). La notoria puede llegar más lejos, pero no sin límite: exige conexión y probabilidad de perjuicio.
  • El «sector pertinente» cuenta: lo que importa es el público que consume esos productos o demanda esos servicios, no la fama general.
  • La notoriedad se alega y se prueba en cada caso. Ni la ley ni el reglamento enumeran qué pruebas la acreditan: se aprecian según la sana crítica (art. 16).

Si tu marca es notoria y alguien la copia

Lo primero es la oposición: puedes oponerte a la solicitud dentro de 30 días hábiles desde la publicación del extracto (art. 5), antes de llegar a una nulidad. Cómo funciona está en Qué hacer si te oponen o te demandan, y conviene tener a mano las pruebas ordenadas.

Si el registro ya se otorgó, uno que infringe el art. 20 puede anularse (art. 26). La acción de nulidad prescribe en 5 años desde el registro, salvo que haya sido obtenido de mala fe (art. 27).

Y el Convenio de París

El art. 6 bis del Convenio de París obliga a los países de la Unión, de oficio si su legislación lo permite o a instancia del interesado, a rehusar o invalidar el registro, y a prohibir el uso, de una marca que reproduzca, imite o traduzca, de forma que pueda crear confusión, otra que la autoridad competente estime notoriamente conocida en ese país, para productos idénticos o similares. Para reclamar la anulación debe darse un plazo mínimo de cinco años desde el registro, y no se fija plazo cuando la marca fue registrada o usada de mala fe. Cómo se aplica esta norma a tu caso es algo que conviene consultar con un abogado de propiedad industrial.

Si tu marca es pequeña o local

Lo habitual es que la notoriedad no sea el camino. Para la mayoría de las marcas la protección útil es el registro en las clases correctas y una vigilancia periódica. Piensa en la notoriedad como un argumento que se prueba cuando hace falta, no como un estado que se adquiere por declarar «somos conocidos».

Qué conviene guardar si crees que tu marca podría serlo

  • Cifras de ventas y de clientes por año, con su fuente.
  • Inversión en publicidad y ejemplos fechados de campañas.
  • Prensa, premios y menciones de terceros.
  • Estudios o encuestas de reconocimiento de marca, si existen.
  • Registros de la marca en otros países.

Son ejemplos orientativos, no una lista legal ni garantía de que basten. Para saber si tu marca puede invocar la notoriedad, consulta a un abogado de propiedad industrial.

Dónde comprobarlo

  1. DFL N.º 4 de 2022, texto refundido de la Ley N.º 19.039 (BCN)
  2. INAPI — Preguntas frecuentes sobre marcas
  3. Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial (OMPI)
  4. Decreto N.º 82 de 2022, Reglamento de la Ley N.º 19.039 (BCN)

Este artículo fue redactado por abogados de HM Legal y verificado contra fuentes oficiales, pero es información general y no constituye asesoría legal para un caso concreto. Salva Tu Marca es un servicio jurídico privado de HM Legal.

Siguiente paso

Revisa tu marca gratis

Busca marcas y dominios .CL parecidos al tuyo.

Revisa tu marca gratis

Ver planes

Sigue leyendo